Cuenta una antigua leyenda Irlandesa , sobre un irlandés que se llamaba
Jack , una persona que era ebrio , tramposo , grosero , y mucho muy ruin. Un
día , mientras Jack bebía en una taberna , todo el alcohol que podía , el
diablo entro , y Jack retante , le juro darle su alma , si el le invitaba el
ultimo trago de su vida , el diablo sin pensarlo acepto , entonces tomo forma
de una reluciente moneda , justo en ese instante , Jack , tomo la moneda y la
guardo en su bolsillo , en el cual traía imágenes religiosas , cosa que origino
que los poderes del diablo , no surtieran efecto , entonces , el diablo comenzó
a gritarle a Jack con desesperación y suplicando que lo dejara salir , y Jack
burlón y borracho , le dijo que si , pero con la condición de que no se llevara
su alma aun , hasta dentro de 10 años.
Cuando llego la fecha exactamente , la noche de Samhain , 31 de Octubre
,10 años después , se reunieron en los campos para consumar la promesa , pero
Jack al ver que esta vez nadie lo salvaría , pensó de inmediato y pidió al
demonio , le diera una calabaza de las ahí sembradas , el diablo va por la
calabaza y al dársela , Jack , ya había trazado velozmente una cruz de tierra
con el pie, sobre el campo , entonces , el diablo vuelve a suplicar por su
libertad , a lo que Jack le dice ;"Esta bien , te dejare ir , pero déjame
conocer el infierno…." , entonces el diablo acepta y Jack el irlandés fue
al infierno con el , pero al llegar, el diablo molesto por todas las bromas y
trampas que ya le había jugado , le dijo : " ya que estas aquí Jack …. No
te dejare ir… hasta que pagues todas las humillaciones…."Jack se espanto
por esto , y suplico para poder irse , entonces el diablo mas que enojado le
dijo : "Esta bien , te voy a dejar ir Jack , no por que quiera que seas
libre , sino por que no quiero que estés aquí , no quiero verte…!!!" , el
diablo molesto le dijo : - Jack tramposo , se todas las cosas que has hecho ,
pero aun así, te condeno a vagar por todo el mundo , hasta el final de los
tiempos ….- , a lo que Jack contesto : - te prometo que ya no diré mas mentiras
, ni te engañare , ni me burlare de ti -, y el diablo muy molesto respondió : -
ya te he perdonado bastante ,así que condeno a tu alma a vagar sin descanso por
todo el mundo , toma….. ( y le dio un carbón encendido ) - , y Jack sorprendido
miro el carbón y dijo : - un carbón? , y esto para que lo quiero!..?-
